onsdag 6 augusti 2008

textningsmissar man minns

Kollade på What Not To Wear precis. Vilket avsnitt. Det var ålderstema och de skulle lära gamlingar att kläs ig lite bättre. Det hela var en fantastisk solskenshistoria som slutade med att typ 200 kvinnor över sextiofem stormade oxfordstreet och handlade på Top Shop och liknande. Inte ett öga torrt!

Sen var det ett liksom ganska stort OMG mitt i. Det pratades om cameltoe. Det översattes "dubbelfitta"! Jag dog! Roligaste översättningen EVER! Eller vad säger ni, nån som har nåt bättre?

3 kommentarer:

Frederic Sebton sa...

http://bp1.blogger.com/_rM_2ohORqHc/R3j2Cbgmf0I/AAAAAAAAAEI/CnaTg2C77-U/s1600-h/IMAGE_266.jpg

Unknown sa...

JA! Jag har bättre, 2st faktiskt.

Terminator 2:

"I'll be back"

"Vi hörs!"

Cocktail:

"We can get married, have children and they can have dreadlocks"

"Vi kan gifta oss, skaffa barn, och de kan ha infödingsfrisyr"

Båda två SVT originals.

Anonym sa...

What is a camel toe?

Ok literally it is the toe of a camel. and here is the picture of a real camel toe.


camel toe picture But here's the more common figurative definition of camel toe: In human anatomy, the mons veneris (Latin, mound of Venus), is the soft mound of flesh just over the vulva in females (more generally in mammals it is called the mons pubis). After puberty it is normally covered with pubic hair to a greater or lesser extent. The labia majora or large lips extend on either side of the vulva, and may also be covered with pubic hair. Now if the pants of a woman are so tight that you can see the shape of her mons pubis and labia as in the picture of Britney Spears on the left), you can call that a CAMEL TOE because of its similarity to the toes of a real camel.What is a camel toe?

Ok literally it is the toe of a camel. and here is the picture of a real camel toe.